Io e mia sorella fummo separate in un orfanotrofio; 32 anni dopo, ho ritrovato il braccialetto che avevo fatto per una bambina.

Una donna si avvicinò a noi con una scatola di cereali.

L'ho riconosciuta nel momento stesso in cui l'ho vista.

I suoi occhi. Il suo modo di camminare. Il modo in cui inarcava le sopracciglia mentre leggeva le etichette.

La bambina corse da lei.
"Mamma, possiamo avere quelli al cioccolato?"

Ho fatto un passo avanti prima di perdere il coraggio.

«Mi scusi», dissi. «Posso chiederle se qualcuno le ha regalato quel braccialetto quando era bambina?»

La sua espressione cambiò.

«Sì», disse lentamente.

«In un orfanotrofio?» sussurrai.

Diventò pallida.
"Come fai a saperlo?"

«Ho fatto due braccialetti così», dissi. «Uno per me. Uno per la mia sorellina.»

Mi fissò.
"Mia sorella si chiamava Elena."

"Questo è il mio nome", dissi.