"Ho due minuti. Come posso aiutarti?"
"Grazie mille", disse il padre, sollevato. "Tesoro, sono il poliziotto. Digli cosa volevi dirgli."
La bambina guardò attentamente l'uomo in uniforme, singhiozzò e chiese:
"Sei davvero un agente di polizia?"
"Certo", sorrise. "Guarda l'uniforme, la vedi?"
La ragazza annuì.
«Io... io ho commesso un crimine», balbettò.
"Mi dica tutto", rispose l'agente con calma. "Sono un agente di polizia, può raccontarmi tutto."
"E poi mi metterai in prigione?" chiese con voce tremante.
"Dipende da cosa hai fatto", rispose gentilmente.
La bambina non ce la fece più, scoppiò a piangere e quasi subito pronunciò la frase che lasciò tutti completamente sbalorditi:
"Ho colpito mio fratello alla gamba... molto forte. Ora ha un livido. E morirà... Non volevo. Per favore, non mettetemi in prigione..."
All'inizio l'ufficiale rimase sconcertato, ma poi non poté fare a meno di sorridere. Abbracciò dolcemente la bambina che piangeva e le sussurrò:
"No, tesoro. Tuo fratello starà bene. Nessuno muore per un livido."
La ragazza lo guardò con gli occhi pieni di lacrime.
"Veramente?"
"Davvero. Ma non devi farlo più, okay?"
"SÌ…"
"Lo prometti?"
"Prometto…"
La bambina si asciugò le lacrime, si strinse alla mamma e, per la prima volta dopo diversi giorni, alla stazione di polizia tornò un senso di calma.
