La mia voce non si alzò mai. Non ce n'era bisogno.

Lo informai, con calma e chiarezza, che qualsiasi ulteriore interferenza avrebbe avviato un procedimento di divorzio e una battaglia per l'affidamento che avrebbe perso. Gli ricordai anche che l'ostruzione della giustizia comporta delle conseguenze, sia professionali che personali.
Per la prima volta, non mi vedeva come la sua moglie tranquilla e accomodante... ma come la donna che condanna i criminali violenti senza esitazione.
Sei mesi dopo, ero nel mio ufficio federale a sistemarmi la toga.
Sulla mia scrivania c'era una foto incorniciata di Noah e Nora: sani, sorridenti, al sicuro.
Il mio impiegato mi informò che Margaret Whitmore era stata condannata per aggressione, tentato rapimento e presentazione di false denunce. Aveva scontato sette anni di carcere federale. Andrew rinunciò alla sua abilitazione all'esercizio della professione forense e gli fu concesso il diritto di visita sotto supervisione.
Non provai alcun trionfo.
Solo una conclusione.
Scambiavano il silenzio per debolezza. La semplicità per incompetenza. La riservatezza per mancanza di potere.
Margaret credeva di poter prendere mio figlio perché pensava che non avessi autorità.
Dimenticò una verità essenziale.
Il vero potere non si annuncia.
Si muove.
Sollevai il martelletto e lo abbassai delicatamente.
"La seduta è sospesa."
E questa volta è stato davvero così.